fatherly concern

Translations
отцовская забота
His fatherly concern for his son's future was evident.
Его отцовская забота о будущем сына была очевидна.